“WHY…” ayumi hamasaki ft. Juno (eng trans)

Though we’re far apart, I can still hear 

A voice calling my name 

No matter where I am, I search for 

Your back 

“I want to see you” and “I miss you” 

Why didn’t I tell you those words more often? 

I couldn’t even tell the difference 

Between kindness and selfishness 

Not the number of words we exchanged 

But looking each other in the eye was important 

Could things be different now 

If I had thrown away my pride? 

Trying to say “I love you” but being unable to 

That cycle repeated itself again and again 

How much stronger should I 

Have been for us to be okay? 

The dream we pictured together 

The future we promise to each other 

Faded little by little since that day and we lost sight of them 

I tried to reach out my hand, but I can’t reach you 

Why…? 

“I want to see you” and “I miss you” 

Why didn’t I tell you those words more often? 

I couldn’t even tell the difference 

Between kindness and selfishness 

Trying to say “I love you” but being unable to 

That cycle repeated itself again and again 

How much stronger should I 

Have been for us to be okay?

  1. ayuxjunojapan posted this
Blog comments powered by Disqus